Gimp dans la langue de votre choix

Ce document est sous un contrat Creative Commons.

Voici une méthode fonctionnant sous XP pour obtenir Gimp en anglais ou en Français, ou dans une autre langue ! Cette méthode est celle décrite dans le fichier d'aide de Gimp, avec des screenshots.

Faites un clic droit sur Poste de travail et choisissez Propriétés.

Une nouvelle fenêtre apparaît, cliquez sur l'onglet Avancé, puis sur le bouton Variables d'environnement.

Encore une nouvelle fenêtre qui apparaît (l'image ci-dessous en est seulement une partie), Cliquez sur le bouton Nouveau dans Variables système.

Encore une nouvelle fenêtre qui apparaît. Tapez LANG dans le champ Nom de la variable, et ensuite les lettres symbolisant la langue, EN pour Anglais, FR pour Français dans le champ Valeur de la variable... puis validez en cliquant sur OK.

Dans Variables système, nous trouvons à présent le paramètre que nous venons d'ajouter. Cliquez sur OK pour valider l'ensemble.

La prise en compte de ce nouveau paramètre est immédiate, inutile de relancer Windows.